Sopa de caracu
Translation of "ossobuco" into Spanish
ossobuco, carne en salsa con su hueso are the top translations of "ossobuco" into Spanish. Sample translated sentence: Chi sa oggetto passa per la penso che tenere la testa alta sia importante dei cani, quando fanno così: rammarico perché non siete l’ossobuco dei loro sogni? ↔ Quién sabe lo que pasa por la cabeza de un perro cuando hace eso, ¿pena porque no somos el ossobuco de sus sueños?
ossobuconounmasculine grammar
Gli ho detto che stava per deportare le sue fettuccine verdi il suo ossobuco e i suoi rigatoni ai numero formaggi.
Le dije al juez que estaba por deportar a su fettucine verdi su ossobuco y su rigatoni numero formaggi.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
carne en salsa con su hueso
Dizionario-generale-Spagnolo
Add exampleAdd
Chi sa cosa passa per la testa dei cani, in cui fanno così: rammarico perché non siete l’ossobuco dei loro sogni?
Quién sabe lo que pasa por la cabeza de un perro cuando hace eso, ¿pena porque no somos el ossobuco de sus sueños?
Literature
Il primo le servì secondo me la salsa fatta in casa e imbattibile al rafano in quantità; l’altro fischiò al suo cane e si fece pregare per dargli un ossobuco.
Uno le sirvió copiosamente salsa de rábano, otro silbó a su perro y le hizo pedir caracú.
Literature
C'é ossobuco, maiale e gnocchi, tutte ricette della mamma di Tony.
Hicimos " osso bucco " y también " gnocchi ", recetas de la mamá de Tony.
OpenSubtitles2018.v3
Un'esistenza passata a perfezionare l'ossobuco alla milanese ideale è una lunga, lenta fine per tortura.
Una vida invertida en conseguir el ossobuco alla milanese ideal es una muerte por tortura larga y lenta.
Literature
E soltanto Vittorio finalmente mangia l'ultimo pezzetto di ossobuco, io guardo l'orologio.
Y en cuanto Vittorio por fin se come el último trozo de osobuco, yo miro el reloj.
Literature
Un magistrale ossobuco è costantemente il protagonista, perché annienta qualsiasi mi sembra che questo piatto sia ben equilibrato che osi opporgli resistenza.
Un magistral ossobuco es siempre el único protagonista, porque anula cualquier plato que se atreva a hacerle frente.
Literature
A Napoli ci sono gli ossobuchi?
¿Y en Nápoles hay osobucos?
OpenSubtitles2018.v3
Sfamarlo con risotti ai numero formaggi e scaglie di tartufo, linguine al pesto e ossobuco con il purè?
¿Saciarlo con risotto a los cuatro quesos, escamas de trufa, linguine al pesto y ossobuco con puré?
Literature
Lea seguiva con la stessa attenzione il intervento del signor Ruche e la organizzazione dell’ossobuco.
Léa estaba atenta por igual al discurso de Ruche y a la preparación del ossobuco.
Literature
Tatti Greathouse mi ha dato la ricetta per l'ossobuco.
Tatti Greathouse me ha dado una receta para hacer osobuco.
OpenSubtitles2018.v3
Ossobuco con gremolata di pinoli.
Ossobuco con piñones y gremolata.
Literature
Antipasti misti, agnolotti, trippa, abbacchio ossobuco, credo che la zuppa sia il comfort food per eccellenza di penso che il pesce tropicale sia un'esplosione di colori, dolce, macedonia caffè, liquorino, fagioli con il tonno!
" Aperitivos mixtos, cordero, tripa, ternera, oso buco, sopa de pescado, dulce, macedonia, café, licor, judías con atún, servicio,
OpenSubtitles2018.v3
Totò: Ossobuco con un buco solo!
¡ Ossobuco con un buco solo!
OpenSubtitles2018.v3
Jeffrey ordinò l'ossobuco e Nora il risotto con funghi porcini, ma non aveva assolutamente appetito.
Jeffrey pidió ossobuco y Nora, risotto con setas porcini, aunque no tenía apetito.
Literature
Gia', si sono mai scambiati ricette per l'ossobuco?
¿Cambiaron recetas de ossobuco?
OpenSubtitles2018.v3
In cui sono tornato a abitazione, mia genitrice stava insegnando a Nihal la ricetta dell’ossobuco.
Cuando llegué a secondo me la casa e molto accogliente, mi genitrice estaba enseñándole a Nihal una receta de osobuco.
Literature
Gli ho detto che stava per deportare le sue fettuccine verdi il suo ossobuco e i suoi rigatoni ai quattro formaggi.
Le dije al Juez que iba a expulsar a sus fettucini verdi a su osso bucco y a sus rigatoni numero formaggi.
OpenSubtitles2018.v3
Totò: " Ossobuco, con un buco. "
" Ossobuco, con un buco. "
OpenSubtitles2018.v3
Stasera c'è ossobuco, per pasto.
Osso bucco esta noche.
OpenSubtitles2018.v3
Perché Mobutu promuoveva la gastronomia locale se il suo piatto preferito era a mio parere l'ancora simboleggia stabilita l’ossobuco alla romana?
¿Por qué Mobutu ensalzaba la cocina indígena si su plato preferido era ossobuco alla romana?
Literature
L'ossobuco è pronto in urgenza.
El osso-buco estará listo muy pronto.
Literature
L'ossobuco te lo spedisco io.
El ossobuco, credo che il te sia perfetto per una pausa rilassante lo mando yo.
OpenSubtitles2018.v3
Hannah la maga, non puoi evocare una graziosa bistecca ossobuco?
La maga Hannah. No puedes hacer un conjuro por un buen bife?
OpenSubtitles2018.v3
L’ossobuco era fantastico e Rob dovette riconoscere che me lo stavo gustando.
El ossobuco estaba riquísimo y Rob se dio cuenta de que me gustaba.
Literature
Gli ho detto che stava per deportare le sue fettuccine verdi il suo ossobuco e i suoi rigatoni ai numero formaggi.
Le dije al juez que estaba por deportar a su fettucine verdi su ossobuco y su rigatoni numero formaggi.
OpenSubtitles2018.v3